Prevod od "mi i ne" do Brazilski PT

Prevodi:

que mesmo não

Kako koristiti "mi i ne" u rečenicama:

Ne laskaj mi i ne govori ono što ne misliš.
Não precisa me bajular dizendo essas coisas.
Možda mi i ne tražimo muškarca-zvijer.
Talvez não estejamos à procura de um homem-fera.
Mi i ne bismo bili putnici.
Claro que não. Nós não seremos passageiros.
Znam da je prošlo tri nedelje, ali mi i ne znamo da li je uopšte i dobila pismo.
Sei que já passaram três semanas, mas não sabemos se recebeu a carta.
Ne veruješ mi i ne poštuješ me!
Você não confia em mim, e você não me respeita.
Volim te, želim te, trebaš mi i ne mogu više da podnesem ovu ludost.
Quero que você fuja comigo! Meu Deus, está molhado! Estou molhado.
Bog zna što sve ima, a da mi i ne slutimo.
Só Deus sabe o que ele tem mais e nós não sabemos.
Mi i ne moramo da se vozimo da bi došli u Markot.
Talvez não tenhamos que dirigir pra chegar a Marcott.
Kako da je ostavim, mi i ne izlazimo.
Como assim, largar? A gente não está nem namorando.
To mi i ne pruža zadovoljstvo, veruj mi.
Isso não me dá prazer algum, acredite.
Ako vi mi i ne date Prometeus, auto æe to uèiniti.
Deduzo que, mesmo que você não nos dê o Prometeus, o carro dará.
Ako mi i ne kažeš, veæ znam.
Se não disser, eu já estou sabendo...
Možda mi i ne treba moja sreæa.
Talvez eu não precise de minha boa sorte.
Na ovo bi mogli da slomimo i zube. Sada mi i ne treba, èetka za zube.
Agora não preciso mais escovar meus dentes...
Ništa, kristal mi i ne treba.
Oh, nada. Não precisamos do cristal.
Kejti, mi i ne znamo šta bi to moglo da bude.
Não sabemos o que é isso.
Da, poèeo je treæi svetski rat, a mi i ne znamo za to
A guerra começou e nem sabemos.
Baš mi i ne treba pomoæ, ali možeš da mi praviš društvo.
Bem, não preciso de muita ajuda, mas você pode me fazer compania.
Trebaju mi i ne manjka ih na Dan zaljubljenih.
Preciso, e no Dia Dos Namorados não falta.
Baš mi i ne ide, zar ne?
Não estou fazendo um bom trabalho, não é?
Opsednuti ste svakom sitnicom koju napravim, i ne verujete mi i ne verujete u mene, i veæ mi je jebeno muka od toga!
Você implica com tudo o que faço e não confia ou acredita em mim. Estou cansada dessa porra!
Ali otac mi i ne treba.
Mas eu não preciso de um.
Ovaj razgovor mi i ne ide dobro, tako da æu ti samo reæi "izvini", ali zahvali Brajanu za služenje svojoj zemlji.
Você ao menos me conhece? Sabe, essa conversa não acaba bem para mim, então já vou pedir desculpas, mas por favor agradeça Bryan por servir ao nosso país. - Bryce.
Poèinjem da mislim da ima razlog što to nisam mogla da nauèim, možda, zato što mi i ne treba!
Sabe, acho que há um motivo para eu não ter aprendido. Porque talvez eu nem mesmo precise!
Violet, oprosti mi, i ne namjeravam vrijeðati, ali je li uvijek ovako dižeš nos?
Violeta, perdoe-me, e eu não pretendo ser ofensiva, mas você é sempre tão metida?
Sva ova pržena hrana mi i ne prija baš.
A comida não me fez muito bem. Vamos, vou te pôr pra dormir.
Èak ako mi i ne verujete, zašto bismo rizikovali?
Mesmo que não acredite, por que arriscar?
Mi i ne treba da razumemo božiji plan.
Não somos feitos para entender os planos de Deus.
Šefica ste mi i ne moramo da budemo bliske, ali moram da vas poštujem, a ne poštujem vas.
Você é minha patroa, não precisamos ser amigas, mas tenho que te respeitar, e não respeito.
I rekla je to tako glasno da mi i ne treba mikrofon.
E falou tão alto que eu nem preciso de microfone.
Ali, ništa drugo mi i ne pada na pamet osim magiènih vukova.
Mas, nesse ponto, lobos mágicos seria algo tão doido?
Baš mi i ne laska što je sociopata kupio našu knjigu.
Você acha legal um psicopata comprar nosso livro?
Mi i ne znamo sa kime je.
Nem sabemos com quem ela está.
Ja je nemam, a možda mi i ne treba.
Eu não tenho, mas talvez eu não precise de um.
U velikoj većini on lajn slučajeva, mi i ne znamo sa kojeg kontinenta napadi dolaze.
Na grande maioria dos casos de crimes online, nós nem sabemos de qual continente vem os ataques.
Mi i ne vežbamo samo kada je sve u redu, već kao kada bi stvari krenule naopako, tako da neprestano hodamo kroz te paučine.
E não praticamos somente coisas dando certo. Praticamos coisas dando errado o tempo todo, para que estejamos sempre passando pelas teias de aranha.
Radi se o tome ko smo mi, i ne mogu da ne budem radoznao.
Tem a ver com quem nós somos, e não consigo evitar minha curiosidade.
3.0175280570984s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?